Música para a calada da noite

Eu poderia escrever algo sobre a pressão do mundo. Ainda é cedo. Meu relógio digital marca 23:15. Não importa a mim quantas horas por dia terei que dormir para me manter de pé, o importante é que estou aqui. Mas na calada deste fim de noite, uma música andou resumindo as palavras que eu até poderia arriscar dizer da forma mais escancarada o possível em qualquer lugar. Com direito a arrancar cabelos da minha cabeça e gritos de muito alívio. A música é nada mais nada menos que Under pressure, na ilustre voz do nosso querido Freddie Mercury. Já que a música está se passando por minhas palavras, deixarei aqui sua tradução como um apelo. Porque numa sociedade sem pressão, tudo ficaria noventa e nove vírgula nove por cento mais fácil.

"Pressão, me derrubando com um empurrão,pressionando você, nenhuma pessoa pede isso.Sob pressão - que incendeia um edifício inteiro,divide uma família em duas, coloca pessoas nas ruas.Tudo bem!É o terror de saber a que ponto chegou o mundo.Observando alguns bons amigos gritando 'Deixe-me sair!'.Rezo para que o amanhã me deixe mais animado.Pressão sobre as pessoas - pessoas nas ruas.O.k.Dando pontapés por aí -

Chuto meu cérebro pelo chão, estes são os dias em que nunca chove mas transborda.Pressão sobre as pessoas - pessoas nas ruas. Afastei-me disto tudo como um homem cego, sentei num muro mas isso não funciona, continuo fornecendo amor mas ele está tão cortado e despedaçado ... Por que?A insanidade sorri, sob pressão estamos pirando. Não podemos dar a nós mesmos mais uma chance,por que não podemos dar ao amor mais uma chance? Por que não podemos dar amor... Dar amor, dar amor, dar amor, dar amor...

Pois o amor é uma palavra tão fora de moda e o amor te desafia a se importar com as pessoas no limite da noite, e o amor desafia você a mudar nosso modo de nos preocupar com nós mesmos. Esta é nossa última dança. Isto somos nós mesmos sob pressão ... Pressão."